几内亚赢联盟向矿区当地居民赠送150吨大米
据几内亚媒体《Conakry Swagg》报道，7月3日，几内亚赢联盟向几内亚博凯地区的居民赠送了150吨大米，这批大米市值9.6亿几郎(约合10.5万美元)。
赠送仪式在几内亚赢联盟一号码头Katougouma举行。
新闻背景:
几内亚赢联盟是由山东魏桥创业集团、烟台港集团、新加坡韦立国际集团、几内亚UMS公司组成的联合体。
驻几内亚使馆经商处
2017年7月7日
SMB-Winning: 150 tonnes de riz offertes aux riverains
Conakryswagg
Dans la matinée de ce lundi， 03 juillet 2017, le Consortium SMB-Winning a procédé à la remise d’un don dénommé «prix du développement harmonieux du coordinateur général du consortium pour la paix».
C’était à Katougouma， la première localité à abriter le port minéralier de la Société Minière de Boké (SMB)， en présence des autorités et de représentants des bénéficiaires.
Le prix du développement harmonieux du projet SMB est une initiative du coordinateur général du Consortium minier de Boké， M. Sun. Il s’agit d’une reconnaissance aux communautés pour l’esprit de stabilité et de bon voisinage avec la société. La société a remis cette importante quantité de denrées alimentaires aux villages riverains du projet.
Au nom de la société， le coordinateur du port M. RUI， a voulu témoigner de la satisfaction du Consortium face à l’adhésion des communautés à l’accompagnement des activités de la société. Pour lui， ce prix est le résultat de l’accalmie restaurée par l’administration. il a promis que cette action sera suivie de plusieurs autres en faveur des communautés.SMB-Winning: 150 tonnes de riz offertes aux riverains (Publireportage)
Par la voix de leur porte-parole， Lamine Camara， président de district de Katougouma， les communautés ont rendu hommage au chef de l’État. L’homme a témoigne ainsi les efforts fournis pour l’amélioration des conditions de vie des travailleurs et des communautés.
En présidant cette rencontre， Kabinet Mansaré， représentant du gouverneur de la région de Boké， a voulu témoigner de la satisfaction de son mandataire par rapport à ce geste qui exprime， selon lui， l’engagement de la SMB à favoriser le développement harmonieux des projets et des populations riveraines. Il s’est surtout engagé vis-à-vis des communautés à maintenir cet élan de stabilisation de la cité.
150 tonnes de riz， soit coût de plus de 690 millions de francs guinéens， c’est la quantité qui sera distribuée à cette population. Le consortium SMB s’engage à multiplier les actions du genre de façon trimestrielle.
