俄罗斯风情街以俄罗斯十九、二十世纪建筑风格为主，具有浓郁异域风情与历史文化底蕴，经升级改造后，成为近期大连旅游的热门景点。近日，大连市市场监管局与大连海关、西岗区市场监管局对大连俄罗斯风情街开展联合督导，重点检查进口食品销售者证照资质、入境货物检验检疫证明、进口食品标签标识、进货查验记录等食品安全主体责任落实情况，规范进口食品销售者食品销售行为，发现问题及时纠正，要求食品销售者举一反三、立行立改。
一条进口巧克力的“前世今生”
目前俄罗斯风情街上有十余家商户经营进口食品。大连市市场监管局与大连海关、西岗区市场监管局的执法人员检查了该街俄罗斯食品超市、兴旺商城、玖恒精品商城三家店铺。这三家店里的进口食品种类不少，有巧克力、酒、罐头、糖果、面包、饼干等，“我们店里有十几种巧克力，大部分是从俄罗斯来的，也有部分是从马来西亚来的，店里的进口食品属巧克力卖得最好。”兴旺商城的店主罗先生说。现场看到，该店销售的进口巧克力有的外包装上印着中外两种文字的标签，有的则是将中文标签覆盖在外文标签上。
市市场监管局执法人员介绍，别看只是一条小小的进口巧克力，它的“身份证”可不止一个。正规来源的进口巧克力，除了要有进货记录，还需要有《入境货物检验检疫证明》。外包装上除了外文标签，还需要有中文标签。此外，根据最新规定，巧克力的外包装上还需要标注境外生产企业的在华注册编号或者所在国家（地区）主管当局批准的注册编号。
经营者在采购进口预包装食品时，要查验供货商的营业执照，查验所采购进口预包装食品对应批次的《入境货物检验检疫证明》，并留存上述查验材料及附有来往名称、数量及规格的票据。同时，对所采购进口预包装食品的标签、说明书进行检查，查看是否有中文标签，依法应当有说明书的，还应当有中文说明书；标签、说明书应当符合《食品安全法》以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。
根据《进出口食品安全管理办法》和《进口食品境外生产企业注册管理规定》，已获得注册的企业向中国境内出口食品时，应当在食品的内、外包装上标注在华注册编号或者所在国家（地区）主管当局批准的注册编号。进口保健食品、特殊膳食用食品的中文标签必须印制在最小销售包装上，不得加贴。
加大巡查力度，让消费者吃的“安心舒心”
“为营造旅游业健康发展的市场环境，我们局成立了西岗区市场监督管理局旅游市场整治行动工作组，统筹全局旅游市场监管工作。以俄罗斯风情街为中心，辐射周边200米内商铺，全覆盖签署《维护旅游市场秩序提醒告诫函》98份。开展全覆盖、地毯式监督检查，督导主办方履行主体责任；引导经营者守法合规经营，坚持服务与检查相结合，教育与引导相结合。”西岗区市场监管局网监与消费维权科科长矫文婷介绍。
市市场监管局食品流通处副处长杨雪介绍，连日来，各级市场监管部门加强对旅游景区及周边食品销售者进行食品安全督导检查，规范食品经营主体资格和经营行为，认真排查隐患，及时消除风险，保证食品安全。对食品经营者落实主体责任不到位、存在食品安全风险隐患，且未及时采取有效措施消除的，调高食品安全风险等级，并加大监督检查频次和力度。有发生食品安全事故潜在风险的，依法责令其立即停止经营活动。
截至目前，全市食品销售环节共出动执法人员1102人次，检查旅游景区及周边食品销售者640家次，责令整改8家。
